No exact translation found for plane stock

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic plane stock

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ils m'ont dit qu'ils m'en feraient baver sur tous les plans : stock-options, assurance maladie...
    لقد أخبروني بأنّهم سيقحموني في مشاكل لا حصر لها في السنتين القادمتين... مميّزاتي و رعايتي الصِّحيّة
  • Depuis 2001, 29 espèces ont été retirées de la liste des poissons surexploités et des plans de reconstitution des stocks ont été mis en place pour plus de 90 % du reste.
    ومنذ عام 2001، تمت إزالة 29 رصيدا من قائمة الإفراط في صيد الأسماك، ووضعت خطط لإعادة بناء أكثر من 90 في المائة من الأرصدة التي تعرضت للصيد المفرط.
  • L'Union favorise l'accès des producteurs aux assurances contre les risques liés aux cours des produits de base et étudie de nouvelles modalités de gestion des stocks au plan macroéconomique.
    وعلى الصعيد الدولي، قام الاتحاد بمساندة وصول المنتجين إلى التأمين ضد مخاطر السلع الأساسية، كما أنه يتولى استكشاف أنهج جديدة لإدارة الأرصدة على المستوى الكلي.
  • Ce groupe a notamment pour mandat de veiller à la disponibilité opérationnelle des stocks stratégiques, à leur reconstitution, leur entretien et leur stockage, à l'élaboration de plans de rotation des stocks, à la validité de l'architecture modulaire et de la composition des ensembles de modules, à l'évaluation du concept de stocks stratégiques pour déploiement rapide, au suivi de la mise en place des stocks stratégiques et à l'examen approfondi des changements qu'il est proposé d'apporter au plan approuvé; il doit aussi s'assurer que l'ONU atteint la capacité voulue pour pouvoir déployer rapidement toutes les catégories de stocks stratégiques. Le Groupe de coordination comprend également un Groupe de travail sur la gestion financière des stocks stratégiques, qui est chargé d'élaborer des procédures garantissant que toutes les transactions financières relatives à la reconstitution et à la rotation des stocks stratégiques sont bien saisies dans le SIG.
    ولقد جرى إبلاغ اللجنة بأن صلاحيات هذا الفريق التوجيهي تشمل ما يلي: الاستعداد التشغيلي لمخزونات النشر الاستراتيجي، وتجديد مخزونات النشر الاستراتيجي وصيانتها وتخزينها، وخطة دوران المخزونات وصلاحية الأخذ بهندسة البناء بوحدات تجميعية وتكوين وحدات تجميعية مختارة وتقييم مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي ورصد إنشاء مخزونات النشر الاستراتيجي وفحص التغييرات المقترح إدخالها على الخطة المقررة وكفالة توصل الأمم المتحدة للقدرات المرغوبة للنشر السريع لجميع فئات مخزونات النشر الاستراتيجي ويشمل الفريق التوجيهي المعني بمخزونات النشر الاستراتيجي كذلك الفريق العامل المعني بالتمويل والمكلف بتحقيق هدف بإعداد إجراءات لكفالة تسجيل جميع المعاملات المالية المتصلة بتجديد ودوران مخزونات النشر الاستراتيجي تسجيلا صحيحا في نظام المعلومات الإدارية المتكامل.